{"id":8293,"date":"2026-06-20T17:46:29","date_gmt":"2026-06-20T15:46:29","guid":{"rendered":"https:\/\/gbcspa.com\/preparation-assemblages-soudure-asme-b31\/"},"modified":"2026-06-20T17:46:29","modified_gmt":"2026-06-20T15:46:29","slug":"preparation-assemblages-soudure-asme-b31","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbcspa.com\/fr\/preparation-assemblages-soudure-asme-b31\/","title":{"rendered":"Pr\u00e9paration des joints de soudure selon les ASME B31.3 et B31.1 : exigences techniques et outils adapt\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p><em>Dans la construction et l&rsquo;entretien des usines industrielles, la <\/em><em>qualit\u00e9 de la soudure d\u00e9pend de mani\u00e8re cruciale de la pr\u00e9paration du joint. ASME B31.3 (Tuyauterie de proc\u00e9d\u00e9) et ASME B31.1 (Tuyauterie \u00e9lectrique) d\u00e9finissent des exigences techniques pr\u00e9cises pour la g\u00e9om\u00e9trie du chanfrein, les tol\u00e9rances dimensionnelles et l&rsquo;alignement des ar\u00eates avant soudure. Le respect de ces exigences n&rsquo;est pas une formalit\u00e9 : des erreurs dans la pr\u00e9paration du joint entra\u00eenent des d\u00e9fauts de coul\u00e9e, de la porosit\u00e9, des inclusions de scories et une r\u00e9duction de la r\u00e9sistance m\u00e9canique du joint fini.<\/em><\/p>\n<h2>Port\u00e9e : B31.3 et B31.1 en comparaison<\/h2>\n<p>Les deux crit\u00e8res s&rsquo;appliquent \u00e0 des contextes diff\u00e9rents. <a href=\"https:\/\/www.asme.org\/codes-standards\/find-codes-standards\/b313-2018-process-piping\">L&rsquo;ASME B31.3<\/a> (Tuyauterie de proc\u00e9d\u00e9) r\u00e9gule la tuyauterie de proc\u00e9d\u00e9 dans les usines chimiques, p\u00e9trochimiques et de raffinage : elle couvre les fluides dangereux, la vapeur, les gaz et les liquides m\u00eame dans des conditions de fonctionnement extr\u00eames, sur une large plage de pressions et de temp\u00e9ratures. <a href=\"https:\/\/www.asme.org\/codes-standards\/find-codes-standards\/b31-1-power-piping\/2024\/print-book\">L&rsquo;ASME B31.1<\/a> (Tuyauterie \u00e9lectrique) couvre les tuyaux ext\u00e9rieurs des chaudi\u00e8res \u00e0 vapeur, turbines, centrales thermo\u00e9lectriques, en partant des points d&rsquo;arr\u00eat d\u00e9finis par la norme elle-m\u00eame.<\/p>\n<p>Les exigences de pr\u00e9paration conjointe dans les deux normes sont conceptuellement similaires mais diff\u00e8rent par certaines valeurs limites et tol\u00e9rances. Pour toute application sp\u00e9cifique, il faut toujours se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 l&rsquo;\u00e9dition de la norme requise par le client ou au code du b\u00e2timent applicable.<\/p>\n<h2>R\u00e9f\u00e9rences r\u00e9glementaires pour la pr\u00e9paration conjointe<\/h2>\n<p>Les principales r\u00e9f\u00e9rences sont :<\/p>\n<ul>\n<li>ASME B31.3, Tuyauterie de proc\u00e9d\u00e9 \u2013 section 328 (Exigences de soudage) et plus pr\u00e9cis\u00e9ment 328.4 pour les exigences de jonction<\/li>\n<li>ASME B31.1, Conduiterie \u00e9lectrique &#8211; paragraphe 127 (Soudure, brasage et fusion)<\/li>\n<li>ASME BPVC Section IX, Norme de qualification pour les proc\u00e9dures de soudage, brasage et fusion &#8211; pour la qualification des proc\u00e9dures de soudure applicables aux deux normes<\/li>\n<li>ASME B16.25, Extr\u00e9mit\u00e9s de soudure bout \u00e0 bout &#8211; pour les g\u00e9om\u00e9tries standard de soudure \u00e0 bout<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Normes ASME et UNI : deux syst\u00e8mes pour le m\u00eame objectif<\/h2>\n<p>Les ASME B31.3 et B31.1 sont des codes am\u00e9ricains adopt\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle internationale, en particulier par\u00a0 les clients <strong>p\u00e9troliers et gaziers, \u00e9nerg\u00e9tiques et offshore<\/strong>\u00a0 avec des sp\u00e9cifications anglo-saxonnes. En Europe, la m\u00eame question est r\u00e9gie par les normes UNI EN ISO : <a href=\"https:\/\/store.uni.com\/uni-en-iso-9692-1-2013\">UNI EN ISO 9692<\/a> pour les g\u00e9om\u00e9tries chanfrein\u00e9es, <a href=\"https:\/\/store.uni.com\/uni-en-iso-3834-2-2021\">UNI EN ISO 3834<\/a> pour les\u00a0 exigences de qualit\u00e9\u00a0 du proc\u00e9d\u00e9 de soudage, UNI <a href=\"https:\/\/www.centroitalianosaldatura.it\/blog\/perche-e-per-chi-e-obbligatoria-la-certificazione-en-1090-69\">EN 1090<\/a> pour les constructions m\u00e9talliques. Les principes techniques de base \u2013 angles de biseau, hauteur de t\u00eate, alignement des ar\u00eates \u2013 sont conceptuellement similaires, mais les valeurs de r\u00e9f\u00e9rence et les documents \u00e0 consulter dans WPS et lors des inspections diff\u00e8rent entre les deux syst\u00e8mes.<\/p>\n<h2>Types d&rsquo;assemblage : soudure bout \u00e0 bout et imbriquage<\/h2>\n<p>Les deux principaux types de joints autoris\u00e9s par l&rsquo;ASME B31.3 et B31.1 sont la soudure bout \u00e0 bout et la soudure \u00e0 douille.<\/p>\n<h3><strong>Soudure bout \u00e0 bout (butt weld)<\/strong><\/h3>\n<p>La soudure \u00e0 bout est applicable \u00e0 tout diam\u00e8tre. Au-del\u00e0 de DN 50 (NPS 2\u00a0\u00bb), la soudure bout \u00e0 bout est le choix pr\u00e9dominant et souvent le seul exig\u00e9 par les sp\u00e9cifications de conception : ASME B31.3 n&rsquo;interdit pas absolument les raccords imbriqu\u00e9s au-del\u00e0 de NPS 2\u00a0\u00bb, mais limite leur utilisation dans certains services (par exemple, fluides de cat\u00e9gorie M et services cycliques s\u00e9v\u00e8res), \u00e0 tel point que la plupart des sp\u00e9cifications de l&rsquo;entreprise excluent les soudures \u00e0 douille pour des diam\u00e8tres sup\u00e9rieurs \u00e0 NPS 2\u00a0\u00bb. La g\u00e9om\u00e9trie du chanfrein (angle, hauteur du talon, profil du nez) doit respecter la norme ASME B16.25 pour les extr\u00e9mit\u00e9s soud\u00e9es bout bout des raccords et des tuyaux.<\/p>\n<h3><strong>Soudure \u00e0 douille (socket weld)<\/strong><\/h3>\n<p>La soudure entrelac\u00e9e est g\u00e9n\u00e9ralement limit\u00e9e aux diam\u00e8tres DN &lt;= 50 (NPS &lt;= 2\u00a0\u00bb) : ASME B31.3 ne fixe pas cette limite universelle, mais en restreint l&rsquo;utilisation selon le service (elle n&rsquo;est pas autoris\u00e9e pour les fluides de cat\u00e9gorie M et pour les services cycliques s\u00e9v\u00e8res), et presque toutes les sp\u00e9cifications de l&rsquo;entreprise l&rsquo;excluent au-del\u00e0 de NPS 2\u00a0\u00bb. La norme impose un espace axial minimum d&rsquo;environ 1,6 mm (1\/16&Prime;) entre le bas de la bague et l&rsquo;extr\u00e9mit\u00e9 du tuyau avant la soudure, afin de permettre une expansion thermique du tuyau pendant le cycle thermique de soudage et d&rsquo;\u00e9viter les fissures par fatigue. Il ne n\u00e9cessite pas de chanfreinage du tube, mais il est essentiel de mettre l&rsquo;extr\u00e9mit\u00e9 au carr\u00e9.<\/p>\n<h2>G\u00e9om\u00e9trie chanfrein\u00e9e pour les assemblages bout \u00e0 bout<\/h2>\n<p>L&rsquo;ASME B16.25 d\u00e9finit plusieurs g\u00e9om\u00e9tries standard pour les extr\u00e9mit\u00e9s de soudure bout \u00e0 point, selon l&rsquo;\u00e9paisseur nominale de la paroi :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00c9paisseurs &lt;= 3,2 mm (1\/8&Prime;) : <\/strong>extr\u00e9mit\u00e9 inclin\u00e9e, sans chanfrein<\/li>\n<li><strong>\u00c9paisseurs de 3,2 mm \u00e0 22,2 mm (7\/8&Prime;) :<\/strong> typiquement chanfrein\u00e9es en V, angle nominal de 37,5 degr\u00e9s (tol\u00e9rance typique +\/-2,5 degr\u00e9s), hauteur de billes de l&rsquo;ordre de 1,6 mm ; valeurs et tol\u00e9rances exactes donn\u00e9es dans le tableau B16.25 en fonction du NPS et de l&rsquo;\u00e9paisseur.<\/li>\n<li><strong>\u00c9paisseurs &gt; 22,2 mm (7\/8&Prime;) :<\/strong> g\u00e9om\u00e9trie composite (en forme de J ou en U, ou biseau compos\u00e9), avec un angle r\u00e9duit au bas pour minimiser le volume de m\u00e9tal d\u00e9pos\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<p>L&rsquo;angle de 37,5 degr\u00e9s est le plus courant dans les applications industrielles. Pour des processus automatis\u00e9s tels que le TIG orbital, la g\u00e9om\u00e9trie doit \u00eatre pr\u00e9cise car les variations d&rsquo;angle ou de hauteur de billes modifient le comportement de la piscine en fusion et la p\u00e9n\u00e9tration.<\/p>\n<h2>Tol\u00e9rances dimensionnelles : hi-lo et alignement<\/h2>\n<p>Le param\u00e8tre \u00ab hi-lo \u00bb (\u00e9galement orthographi\u00e9 \u00ab high-low \u00bb) indique le d\u00e9salignement axial entre les bords oppos\u00e9s d&rsquo;un assemblage bout \u00e0 corps. Ce d\u00e9salignement r\u00e9duit la section r\u00e9sistante de la soudure et g\u00e9n\u00e8re des concentrations de tension.<\/p>\n<p>ASME B31.3, paragraphe 328.4.3, exige que le d\u00e9salignement (hi-lo) soit maintenu dans les limites sp\u00e9cifi\u00e9es par des proc\u00e9dures de soudage qualifi\u00e9es et des sp\u00e9cifications de conception ; en pratique industrielle, de nombreuses sp\u00e9cifications utilisent comme crit\u00e8res le moindre de 1,6 mm (1\/16&Prime;) et 25 % de l&rsquo;\u00e9paisseur nominale du \u00a0tuyau le plus\u00a0 fin du joint.<\/p>\n<p>En pratique, pour les \u00e9paisseurs fines, 25 % de l&rsquo;\u00e9paisseur devient le param\u00e8tre limitant. Par exemple, pour un tuyau mural de 4 mm, 25 % correspond \u00e0 1,0 mm, donc la limite applicable est de 1,0 mm.<\/p>\n<p>ASME B31.1 d\u00e9finit des limites de d\u00e9salignement \u00e0 l&rsquo;aide de tables et de figures sp\u00e9cifiques, avec des valeurs qui d\u00e9pendent de l&rsquo;\u00e9paisseur et du type de joint. Pour les valeurs exactes applicables, les tableaux de B31.1 doivent toujours \u00eatre consult\u00e9s directement.<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9cartement hi-lo est mesur\u00e9 avec des jauges sp\u00e9ciales (calibre hi-lo) avant la soudure. Le respect de cette tol\u00e9rance est normalement v\u00e9rifi\u00e9 par le Contr\u00f4le Qualit\u00e9 avant d&rsquo;autoriser l&rsquo;allumage de l&rsquo;arc.<\/p>\n<h2>Nettoyage et conditionnement des surfaces<\/h2>\n<p>Le paragraphe 328.4.2 de l&rsquo;ASME B31.3 exige que la zone du joint soit exempte de rouille, de tartre, d&rsquo;huile, de graisse, de peinture et de tout contaminant pouvant introduire de l&rsquo;hydrog\u00e8ne diffusible dans la piscine de soudure ou obstruer la visibilit\u00e9 lors de l&rsquo;inspection. Pour les aciers inoxydables et les alliages de nickel, les exigences de propret\u00e9 sont encore plus strictes.<\/p>\n<p>En pratique industrielle, la surface \u00e0 pr\u00e9parer s&rsquo;\u00e9tend g\u00e9n\u00e9ralement d&rsquo;au moins 25 mm (1&Prime;) de chaque c\u00f4t\u00e9 de la jonction, \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur et \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur lorsqu&rsquo;elle est accessible \u2014 distance recommand\u00e9e dans le WPS typique, tandis que l&rsquo;ASME B31.3 par.328.4.2 exige g\u00e9n\u00e9ralement que les surfaces soient exemptes de contaminants. Le nettoyage m\u00e9canique avec des brosses d\u00e9di\u00e9es (s\u00e9par\u00e9es pour les aciers au carbone et inoxydable) ou le d\u00e9graissage chimique sont les m\u00e9thodes les plus utilis\u00e9es.<\/p>\n<h2>Outils pour la pr\u00e9paration des joints conformes<\/h2>\n<p>La pr\u00e9paration d&rsquo;un assemblage conforme \u00e0 ASME B31.3 et B31.1 est divis\u00e9e en deux \u00e9tapes distinctes \u2013 la d\u00e9coupe et la pr\u00e9paration des ar\u00eates \u2013 qui correspondent \u00e0 deux familles de machines distinctes.<\/p>\n<h3>Coupe-tubes \u00e0 froid<\/h3>\n<p>La coupe en angle est le point de d\u00e9part : un tube non perpendiculaire rend impossible le contr\u00f4le du d\u00e9salignement hi-lo lors de l&rsquo;assemblage. GBC propose <a href=\"https:\/\/gbcspa.com\/fr\/categorie-de-produit\/coupe-tubes\/\">des solutions<\/a> pour tous les contextes de fonctionnement.<\/p>\n<p>Pour les <strong>diam\u00e8tres petits et moyens <\/strong>de l&rsquo;atelier, les coupeuses \u00e0 tubes orbitaux de la s\u00e9rie PIPE &#8211; <a href=\"https:\/\/gbcspa.com\/es\/producto\/pipe-4-pipe-8\/\">PIPE 4<\/a> (\u00d8E 13-120 mm), <a href=\"https:\/\/gbcspa.com\/fr\/prodotto\/pipe-6\/\">PIPE 6<\/a> (\u00d8E 23-170 mm) et <a href=\"https:\/\/gbcspa.com\/es\/producto\/pipe-4-pipe-8\/\">PIPE 8<\/a> (\u00d8E 80-230 mm) &#8211; produisent une coupe \u00e0 froid perpendiculaire \u00e0 l&rsquo;axe du tuyau sans bavures ni d\u00e9formations.<\/p>\n<p>Pour les <strong>grands diam\u00e8tres<\/strong> et interventions sur des tuyaux d\u00e9j\u00e0 install\u00e9s, o\u00f9 il n&rsquo;est pas possible de d\u00e9monter la section, GBC propose des machines mont\u00e9es directement sur le tuyau sur place. Les<strong><em> machines \u00e0 ch\u00e2ssis divis\u00e9s<\/em><\/strong> &#8211; <a href=\"https:\/\/gbcspa.com\/fr\/prodotto\/mca-cutter\/\">MCA Cutter<\/a> (\u00d8E 33,4-1 095 mm) et <a href=\"https:\/\/gbcspa.com\/fr\/prodotto\/fast\/\">FAST<\/a> (\u00d8E 153-1 545 mm, avec autocentrage) &#8211; sont divis\u00e9es en deux moiti\u00e9s compl\u00e8tement s\u00e9par\u00e9es pour l&rsquo;assemblage. Le <a href=\"https:\/\/gbcspa.com\/fr\/prodotto\/supercutter\/\">SUPERCUTTER<\/a> (\u00d8E 168-1 530 mm) et le <a href=\"https:\/\/gbcspa.com\/fr\/prodotto\/hypercutter\/\">HYPERCUTTER<\/a> avec alimentation hydraulique (\u00d8E 1 524-2 540 mm) sont\u00a0 des machines <strong><em>\u00e0 coquilles <\/em><\/strong>: elles s&rsquo;ouvrent comme une charni\u00e8re mais ne se s\u00e9parent pas.<\/p>\n<p>\u00c9quip\u00e9es d&rsquo;outils sp\u00e9cifiques, les machines de d\u00e9coupe \u00e0 tubes froids GBC peuvent \u00e9galement effectuer le chanfreinage en m\u00eame temps que la coupe, en un seul passage en ligne.<\/p>\n<h3>Chanfreineuses de tubes \u00e0 froid<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/gbcspa.com\/fr\/categorie-de-produit\/chanfreineuses-de-tubes\/\">Les chanfreineuses de tubes GBC<\/a> sont des machines d\u00e9di\u00e9es \u00e0 la pr\u00e9paration du tranchant pour le soudage : elles r\u00e9alisent le chanfreinage, le parement et le contre-forage sur des tuyaux d\u00e9j\u00e0 coup\u00e9s. Le travail \u00e0 froid \u00e9limine la formation de zones affect\u00e9es par la chaleur (ZAH) et produit une surface avec une rugosit\u00e9 ad\u00e9quate pour un soudage ult\u00e9rieur. Les s\u00e9ries Mini, TC, Boiler, Supermaxi et Hypermaxi couvrent des diam\u00e8tres allant de 1\/2\u00a0\u00bb (12,4 mm) jusqu&rsquo;\u00e0 40\u00a0\u00bb, avec un angle conique, la hauteur des billes et un r\u00e9glage en J ou en composite conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;ASME B16.25.<\/p>\n<h2>Inspection pr\u00e9-soudure : liste de contr\u00f4le op\u00e9rationnelle<\/h2>\n<p>Avant d&rsquo;autoriser la soudure, le contr\u00f4le qualit\u00e9 doit v\u00e9rifier :<\/p>\n<ul>\n<li>Angle de biseau selon ASME B16.25 (mesure de jauge d&rsquo;angle)<\/li>\n<li>Hauteur de bille dans la tol\u00e9rance (1,6 mm +\/- 0,8 mm pour les g\u00e9om\u00e9tries standard)<\/li>\n<li>Hi-lo &lt; = moins de 1,6 mm et 25 % d&rsquo;\u00e9paisseur (mesur\u00e9 avec l&rsquo;\u00e9cartement hi-lo)<\/li>\n<li>\u00c9cartage de l&rsquo;extr\u00e9mit\u00e9 du tuyau (pour la soudure sur douille ou avant le chanfreinage)<\/li>\n<li>Nettoyage de la zone articulaire (visuel + test possible pour d\u00e9tecter des contaminants)<\/li>\n<li>Espace de montage correct (pour soudure \u00e0 douille : &gt;= 1,6 mm)<\/li>\n<li>Alignement des articulations et absence de d\u00e9calage angulaire (d\u00e9salignement)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces v\u00e9rifications pr\u00e9alables \u00e0 la soudure, d\u00fbment document\u00e9es dans le dossier de construction, font partie des preuves requises lors des essais d&rsquo;EMI post-soudure.<\/p>\n<h2>Outils industriels du GBC pour la pr\u00e9paration des joints ASME<\/h2>\n<p>GBC Industrial Tools con\u00e7oit et fabrique des machines de coupe et de chanfreinage de tubes et de t\u00f4les, sp\u00e9cialement adapt\u00e9es aux besoins des constructions de tuyauterie conformes aux normes. La disponibilit\u00e9 de machines pour petits diam\u00e8tres (DN 15-50, typique des lignes de soudure \u00e0 douille) et de solutions pour de grands diam\u00e8tres (grands tuyaux dans les secteurs de l&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 et du p\u00e9trole &amp; gaz) permet de couvrir l&rsquo;ensemble de la gamme d&rsquo;applications ASME B31.3 et B31.1.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbcspa.com\/fr\/contacts\/\"><strong>Contactez-nous<\/strong><\/a><strong> pour des conseils techniques sur la s\u00e9lection de la bonne machine pour votre application<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans la construction et l&rsquo;entretien des usines industrielles, la qualit\u00e9 de la soudure d\u00e9pend de mani\u00e8re cruciale de la pr\u00e9paration du joint. ASME B31.3 (Tuyauterie de proc\u00e9d\u00e9) et ASME B31.1 (Tuyauterie \u00e9lectrique) d\u00e9finissent des exigences techniques pr\u00e9cises pour la g\u00e9om\u00e9trie du chanfrein, les tol\u00e9rances dimensionnelles et l&rsquo;alignement des ar\u00eates avant soudure. Le respect de ces&#8230;  <a href=\"https:\/\/gbcspa.com\/fr\/preparation-assemblages-soudure-asme-b31\/\" class=\"more-link\" title=\"Read Pr\u00e9paration des joints de soudure selon les ASME B31.3 et B31.1 : exigences techniques et outils adapt\u00e9s\">Read More &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8287,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[674],"tags":[],"class_list":["post-8293","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pr\u00e9paration des soudures selon les ASME B31.3 et B31.1<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Guide de la pr\u00e9paration des assemblages de soudure selon les ASME B31.3 et B31.1 : types de joints, tol\u00e9rances, angle conique, machines standard et GBC.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gbcspa.com\/preparazione-giunti-saldatura-asme-b31-requisiti-strumenti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pr\u00e9paration des soudures selon les ASME B31.3 et B31.1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Guide de la pr\u00e9paration des assemblages de soudure selon les ASME B31.3 et B31.1 : types de joints, tol\u00e9rances, angle conique, machines standard et GBC.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gbcspa.com\/preparazione-giunti-saldatura-asme-b31-requisiti-strumenti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GBC SpA\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GBCIndustrialToolsSpa\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-20T15:46:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gbcspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/preparazione-tubi-saldatura-asme.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1389\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"OIS Agenzia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"OIS Agenzia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/gbcspa.com\/preparazione-giunti-saldatura-asme-b31-requisiti-strumenti\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gbcspa.com\/preparazione-giunti-saldatura-asme-b31-requisiti-strumenti\/\"},\"author\":{\"name\":\"OIS Agenzia\",\"@id\":\"https:\/\/gbcspa.com\/#\/schema\/person\/68f687b42b31e27c15116a8d9dc1aec6\"},\"headline\":\"Pr\u00e9paration des joints de soudure selon les ASME B31.3 et B31.1 : exigences techniques et outils adapt\u00e9s\",\"datePublished\":\"2026-06-20T15:46:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/gbcspa.com\/preparazione-giunti-saldatura-asme-b31-requisiti-strumenti\/\"},\"wordCount\":1985,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/gbcspa.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/gbcspa.com\/preparazione-giunti-saldatura-asme-b31-requisiti-strumenti\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/gbcspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/preparazione-tubi-saldatura-asme.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/gbcspa.com\/preparazione-giunti-saldatura-asme-b31-requisiti-strumenti\/\",\"url\":\"https:\/\/gbcspa.com\/preparazione-giunti-saldatura-asme-b31-requisiti-strumenti\/\",\"name\":\"Pr\u00e9paration des soudures selon les ASME B31.3 et B31.1\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gbcspa.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/gbcspa.com\/preparazione-giunti-saldatura-asme-b31-requisiti-strumenti\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/gbcspa.com\/preparazione-giunti-saldatura-asme-b31-requisiti-strumenti\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/gbcspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/preparazione-tubi-saldatura-asme.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-20T15:46:29+00:00\",\"description\":\"Guide de la pr\u00e9paration des assemblages de soudure selon les ASME B31.3 et B31.1 : types de joints, tol\u00e9rances, angle conique, machines standard et GBC.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/gbcspa.com\/preparazione-giunti-saldatura-asme-b31-requisiti-strumenti\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/gbcspa.com\/preparazione-giunti-saldatura-asme-b31-requisiti-strumenti\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/gbcspa.com\/preparazione-giunti-saldatura-asme-b31-requisiti-strumenti\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/gbcspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/preparazione-tubi-saldatura-asme.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/gbcspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/preparazione-tubi-saldatura-asme.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1389,\"caption\":\"Saldatura tubi grandi dimensioni\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/gbcspa.com\/preparazione-giunti-saldatura-asme-b31-requisiti-strumenti\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/gbcspa.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pr\u00e9paration des joints de soudure selon les ASME B31.3 et B31.1 : exigences techniques et outils adapt\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/gbcspa.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/gbcspa.com\/\",\"name\":\"G.B.C. spa\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/gbcspa.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/gbcspa.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/gbcspa.com\/#organization\",\"name\":\"G.B.C. spa\",\"url\":\"https:\/\/gbcspa.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/gbcspa.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/gbcspa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/gbc-logo-r-203.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/gbcspa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/gbc-logo-r-203.png\",\"width\":203,\"height\":60,\"caption\":\"G.B.C. spa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/gbcspa.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/GBCIndustrialToolsSpa\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/gbcindustrialtoolsspa\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCP_FNB0-J8aJfP4bGhJ-cOw\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gbcindustrialtools\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/gbcspa.com\/#\/schema\/person\/68f687b42b31e27c15116a8d9dc1aec6\",\"name\":\"OIS Agenzia\",\"url\":\"https:\/\/gbcspa.com\/fr\/author\/ois-agenzia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pr\u00e9paration des soudures selon les ASME B31.3 et B31.1","description":"Guide de la pr\u00e9paration des assemblages de soudure selon les ASME B31.3 et B31.1 : types de joints, tol\u00e9rances, angle conique, machines standard et GBC.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gbcspa.com\/preparazione-giunti-saldatura-asme-b31-requisiti-strumenti\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pr\u00e9paration des soudures selon les ASME B31.3 et B31.1","og_description":"Guide de la pr\u00e9paration des assemblages de soudure selon les ASME B31.3 et B31.1 : types de joints, tol\u00e9rances, angle conique, machines standard et GBC.","og_url":"https:\/\/gbcspa.com\/preparazione-giunti-saldatura-asme-b31-requisiti-strumenti\/","og_site_name":"GBC SpA","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GBCIndustrialToolsSpa\/","article_published_time":"2026-06-20T15:46:29+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1389,"url":"https:\/\/gbcspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/preparazione-tubi-saldatura-asme.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"OIS Agenzia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"OIS Agenzia","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gbcspa.com\/preparazione-giunti-saldatura-asme-b31-requisiti-strumenti\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gbcspa.com\/preparazione-giunti-saldatura-asme-b31-requisiti-strumenti\/"},"author":{"name":"OIS Agenzia","@id":"https:\/\/gbcspa.com\/#\/schema\/person\/68f687b42b31e27c15116a8d9dc1aec6"},"headline":"Pr\u00e9paration des joints de soudure selon les ASME B31.3 et B31.1 : exigences techniques et outils adapt\u00e9s","datePublished":"2026-06-20T15:46:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gbcspa.com\/preparazione-giunti-saldatura-asme-b31-requisiti-strumenti\/"},"wordCount":1985,"publisher":{"@id":"https:\/\/gbcspa.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/gbcspa.com\/preparazione-giunti-saldatura-asme-b31-requisiti-strumenti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gbcspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/preparazione-tubi-saldatura-asme.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gbcspa.com\/preparazione-giunti-saldatura-asme-b31-requisiti-strumenti\/","url":"https:\/\/gbcspa.com\/preparazione-giunti-saldatura-asme-b31-requisiti-strumenti\/","name":"Pr\u00e9paration des soudures selon les ASME B31.3 et B31.1","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gbcspa.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gbcspa.com\/preparazione-giunti-saldatura-asme-b31-requisiti-strumenti\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gbcspa.com\/preparazione-giunti-saldatura-asme-b31-requisiti-strumenti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gbcspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/preparazione-tubi-saldatura-asme.jpg","datePublished":"2026-06-20T15:46:29+00:00","description":"Guide de la pr\u00e9paration des assemblages de soudure selon les ASME B31.3 et B31.1 : types de joints, tol\u00e9rances, angle conique, machines standard et GBC.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gbcspa.com\/preparazione-giunti-saldatura-asme-b31-requisiti-strumenti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gbcspa.com\/preparazione-giunti-saldatura-asme-b31-requisiti-strumenti\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/gbcspa.com\/preparazione-giunti-saldatura-asme-b31-requisiti-strumenti\/#primaryimage","url":"https:\/\/gbcspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/preparazione-tubi-saldatura-asme.jpg","contentUrl":"https:\/\/gbcspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/preparazione-tubi-saldatura-asme.jpg","width":2000,"height":1389,"caption":"Saldatura tubi grandi dimensioni"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gbcspa.com\/preparazione-giunti-saldatura-asme-b31-requisiti-strumenti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gbcspa.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pr\u00e9paration des joints de soudure selon les ASME B31.3 et B31.1 : exigences techniques et outils adapt\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gbcspa.com\/#website","url":"https:\/\/gbcspa.com\/","name":"G.B.C. spa","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/gbcspa.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gbcspa.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gbcspa.com\/#organization","name":"G.B.C. spa","url":"https:\/\/gbcspa.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/gbcspa.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gbcspa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/gbc-logo-r-203.png","contentUrl":"https:\/\/gbcspa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/gbc-logo-r-203.png","width":203,"height":60,"caption":"G.B.C. spa"},"image":{"@id":"https:\/\/gbcspa.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GBCIndustrialToolsSpa\/","https:\/\/www.instagram.com\/gbcindustrialtoolsspa\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCP_FNB0-J8aJfP4bGhJ-cOw","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gbcindustrialtools\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gbcspa.com\/#\/schema\/person\/68f687b42b31e27c15116a8d9dc1aec6","name":"OIS Agenzia","url":"https:\/\/gbcspa.com\/fr\/author\/ois-agenzia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbcspa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbcspa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbcspa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbcspa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbcspa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8293"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbcspa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8293\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbcspa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbcspa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbcspa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbcspa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}